Islands BMS Studio의 KAHIKO(고전 훌라)레슨
Kahiko는 hula의 시작이고 역사예요. 하와이에서 글자가 없었던 시대에 노래와 춤은 이야기나 정경을 전하는 수단이었어요. 노래, 즉 말부분이 OLI, 춤이 HULA로 타악기에 맞춰서 OLI와 Hula를 하면서 신화, 왕조이야기, 싸움역사, 자연 등을 전하러 한 것이에요.
기본적으로 Kahiko는 대대로 계승되어온 걸 Kumu Hula(전통 하와이안 훌라 전승자)에게 배우니 Kumu가 있는 hālau (훌라교실)에서 배울 수 있는 것이에요.
저(Mamiko Puamana)는 Islands BMS Studio를 시작하기 전에 소속했던 hālau에서 15년동안 Kahiko도 배워왔지만 거기를 그만둔후에는 환경적으로도 제 마음도 Kahiko를 추는 일은 평생 없다고 생각했는데 인생은 모르는 일이네요. 한국에서 BMS훌라를 공유하다가 훌라의 원점, Body•Mind•Spirit의 기둥인 Kahiko를 다시 한번 배워볼까 라는 생각이 들었어요. 그럴 때 개인적으로 Kahiko를 가르치시는 Kumu를 만날 수 있었거든요. 처음엔 자기자신을 위해서 시작했는데 하다보니 BMS학생과도 공유할 수 있으면 좋겠다는 생각이 들어서 Kumu에게 상담했더니 “제대로 전달할 수 있으면!” 이라는 조건으로 허락을 받았어요.
Islands BMS Studio에서 배우는 Kahiko는 공연에서 퍼포먼스를 하거나 누군가에게 보여주기 위한 것이 아니라, 하와이 밖에 있는 우리가 하와이의 문화나 역사를 이해하고 존중하면서 자기자신과 마주보는 수단으로서 천천히 깊게 배우는 것이고 배우는 걸 자신의 영양으로 만들어보시면 좋겠어요.